La pirogue de l’horreur qui avait été retrouvée à la dérive dimanche au large de Dakar remplie de corps sans vie continue de livrer ses secrets. A ce jour Trente-huit dépouilles ont été récupérées de l’embarcation, d’après la Marine sénégalaise.
L’enquête ouverte pour faire la lumière sur cette horreur commence à donner des résultats. En effet, le convoyeur de l’embarcation, un certain A. Seck alias «Nay», serait en cavale et aurait été repéré en Gambie. En outre un de ses complices présumés le nommé K. Ndoye serait arrêté par les gendarmes de brigade de recherches de Saly.
Selon l’Observateur qui donne l’info, le mis en cause «vit dans le même quartier à Mbour (Téfess) que la plupart des familles décimées» par ce nouveau drame de l’émigration irrégulière. Il «aurait apporté son aide au convoyeur à faire des retouches sur la pirogue en y ajoutant des planches». Il est lui également reproché, complète le journal, d’avoir «aidé le convoyeur à décrocher le plus de candidats, notamment des étrangers venus de la Gambie». 
L’enquête se poursuit …